-
1 автомобиль для перевозки пожарной команды
nauto. LöschgruppenfahrzeugУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для перевозки пожарной команды
-
2 боец пожарной команды
nchem. FeuerwehrmannУниверсальный русско-немецкий словарь > боец пожарной команды
-
3 начальник пожарной команды
nmilit. WehrleiterУниверсальный русско-немецкий словарь > начальник пожарной команды
-
4 помещение пожарной команды
nconstruct. FeuerwehrdepotУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение пожарной команды
-
5 защитная одежда для пожарной команды
adjtextile. FeuerwehrschutzkleidungУниверсальный русско-немецкий словарь > защитная одежда для пожарной команды
-
6 время для выезда по вызову
nmilit. Ausrückzeit (пожарной команды)Универсальный русско-немецкий словарь > время для выезда по вызову
-
7 номер телефона для экстренного вызова
ngener. Alarmkompanie (пожарной команды, полиции)Универсальный русско-немецкий словарь > номер телефона для экстренного вызова
-
8 телефон для экстренного вызова
nlaw. Notruftelefon (скорой помощи, пожарной команды, полиции)Универсальный русско-немецкий словарь > телефон для экстренного вызова
-
9 телефонный номер для срочного вызова
Универсальный русско-немецкий словарь > телефонный номер для срочного вызова
-
10 тренировочное занятие
adjgener. Einsatzübung (напр. пожарной команды)Универсальный русско-немецкий словарь > тренировочное занятие
-
11 экстренный вызов
-
12 Löschzug
m (моторизованное) отделение пожарной команды; Löschfahrzeug -
13 сигнальное устройство
adj1) gener. Alarmanlage (напр., пожарной сигнализации), Alarmvorrichtung, Melder, Signalanlage2) comput. anzeigendes Gerät3) Av. Rufanlage (система вызова), Warnanlage4) milit. Signalisierungseinrichtung5) eng. Meldeanlage, Signalapparat, Signaleinrichtung, Einschaltkontrolle6) railw. Zeichenmeldeeinrichtung7) law. Alarmanlage8) auto. Signalgebungseinrichtung, Signalvorrichtung, Warnvorrichtung9) mining. schachthammer (в котором команды отдаются количеством сигналов (н-р, 1 - стоп, 2 - вверх и т.п.))10) electr. Meldeeinrichtung, Signalvorrichlung, Anzeigevorrichtung, Signalanordnung11) IT. Anzeigeeinrichtung12) tel. Weckervorrichtung13) nav. Alarmeinrichtung14) fire.ext. Alarmmittel15) shipb. Meldegerät, SignalgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > сигнальное устройство
См. также в других словарях:
Здание Царицынской пожарной команды — Достопримечательность Здание Царицынской пожарной команды … Википедия
начальник пожарной команды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fire marshal … Справочник технического переводчика
История пожарной службы в России — 30 апреля – День работников пожарной охраны. В этот день в 1649 г. царь Алексей Михайлович подписал указ о создании первой российской противопожарной службы. Пожарная служба относится к числу старейших государственных служб в России. Еще в… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пожарные команды — Для борьбы с огнем существует в настоящее время целый ряд машин, аппаратов и приспособлений. Некоторые из них имеют назначением своевременно извещать о наступившей опасности, другие служат для доставления воды к месту пожара, третьи для тушения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подразделения добровольной пожарной охраны — формирования, создаваемые в виде дружин и команд, которые могут быть муниципальными или объектовыми и входить в систему обеспечения пожарной безопасности соответствующего муниципального образования. П.д.п.о. комплектуются добровольными пожарными … Словарь черезвычайных ситуаций
СТО НОСТРОЙ 2.15.10-2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Системы охранно-пожарной сигнализации, системы оповещения и управления эвакуацией, системы контроля управления доступом, системы охранные телевизионные. Монтажные, пусконаладочные работы и сдача в эксплуатацию — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.15.10 2011: Инженерные сети зданий и сооружений внутренние. Системы охранно пожарной сигнализации, системы оповещения и управления эвакуацией, системы контроля управления доступом, системы охранные телевизионные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Частная пожарная охрана — Автомобиль группы компаний «Falck» в Польше Частная пожарная охрана вид пожарной охраны. Содержание … Википедия
Пожарная охрана — Здание пожарной части с каланчой. Здание пожарной части с каланчой (конец XIX в.). Санкт Петербург. Пожарная охрана. В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Пожарная охрана — В первые десятилетия своего существования Петербург застраивался главным образом деревянными и мазанковыми домами, что создавало постоянную угрозу пожаров. Обязанности П. о. были возложены на всех жителей города, которые по специальному… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Полиция — I Содержание: I. Полиция, ее деятельность, история, характер и классификация. Определение науки полицейского права. II. Наука полицейского права и ее главные направления: 1) в Германии, 2) во Франции, 3) в Англии и 4) в России. III. Организация,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
История полиции — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). История полиции История полиции и борьбы с правонарушениями от Средневековья до начала XX века весьма подробно раскрыта в этой статье… … Википедия